Sunday, January 29, 2012

Jewelry Hunting

Hi readers, so sorry for the delay in posts. it's been too long. Today I co-hosted a jewelry party at my grandmothers house. It was fun, there was a lot of food and of course a lot of jewelry. I wanted to look cute but still be comfortable, so I wore skinny jeans with a shimmery copper cardigan and hunter green boots. Hope everybody has a great weekend.


Hola mis lectoras ! les pido disculpa por el atraso en las entradas, wow tanto tiempo. El día de hoy estuve en la casa de mi Abuela en una fiesta de prendas o accesorios y me encargue de ser anfitriona junto a mi Abuela. La verdad fue bastante divertido, Había mucha comida y por supuesto prendas.Quería verme linda y a la vez sentirme super cómoda así que me puse unos pantalones de pitillo con una cardigan con brillo junto a mis botas verdes de tacon. Espero que todas hallan tenido un lindo fin de semana.

Cardigan: Charlotte Russe, Jeans: Delias, Shoes: DSW


Tuesday, January 24, 2012

Copy Cat

First of all, I would like to apologize for the absence =(. I just had a couple of inconveniences, but thank God everything is fine now. Today the temperature was great but for me it was one of those days where I didn't have a clue on what to wear. So I decided to get my favorite magazine INSTYLE for some inspiration and I ended up copying a whole look which it was very fun to do. I really hope you like it. Have you ever copied a whole look? Which is your favorite magazine for inspiration?





Primero que nada me quiero disculpar por la ausencia =( ... Había tenido unos cuantos inconvenientes pero ya todo esta bien Gracias a Dios. El día de hoy la temperatura estaba de maravilla pero era uno de esos días donde no tenia ni la mas mínima idea de que ponerme. Así que acudí a una de mis revistas favoritas INSTYLE y en lugar de inspirarme me copie un look completo que la verdad me pareció bastante divertido, Espero que les guste. Y tu? te has copiado algún atuendo? Cual es tu revista favorita a la hora de buscar inspiración para vestirte??
Blazer:Forever21
Pants:American eagle
Heels:Charlotte Russe

Magazine:INSTYLE =)



Necklaces:Forever21


Monday, January 9, 2012

The good old days

These pictures were taken awhile ago and I kinda forgot all about them. I went with sort of a 50's teenage look. The midi skirt is actually a dress but I don't like the way the top part fits so I put a chambray shirt over it and tied it. I threw on a shrunken leather jacket to toughen up the softness of the skirt. Hope everyone's year has gotten off to a good start!


Estas fotos las tome hace ya un buen tiempo y la verdad me había olvidado de ellas. Me vestí estilo anos 50.En realidad la falda es un vestido pero no me gusta como me queda en la parte de arriba, así que me puse una camisa de botones y la amarre! me puse un a chaqueta de cuero para así darle un look un poco agresivo ya que considero la falda bastante delicada. Espero que el 2012 halla comenzado con pie derecho.

Jacket: H&M, Top: Old Navy, Dress: H&M

Clutch: Charlotte Russe


Wednesday, January 4, 2012

Gold

Yesterday was my husband's birthday and I decided to invite some of his friends over for dinner and to cut him a cake. Despite the fact I was going to be home, I wanted to get dressed up and take the opportunity to take some pictures for the blog. I wore my faux leather pants from Forever21 that i LOVEE  and paired them with a gold blouse and my leopard shoes!! How are you girls? How was your New Years? Wishing you the best for 2012. xoxo



Ayer fue el cumpleaños de mi esposo y se me ocurrió invitar algunos de sus amigos para cenar y cortarle una torta! Aunque estaría en casa quise arreglarme y así aprovechar la oportunidad de tomarme algunas fotos. Me puse mis pantalones de "cuero" de Forever21 que ya deben saber ADOROO, Los combine con esta blusa dorada brillante y mis tacones de leopardo!! como están todas ?? Como recibieron el Año nuevo ? Felicidades los mejores deseos para el 2012. besos
Leather pants:Forever21
Shoes: Charlotte Russe




Top: H&M

Bag:Tjmax


Monday, January 2, 2012

Kristina's New Year Style Resolutions


I never make resolutions for the new year because I know I will only wind up breaking them. I have been saying that I would lose 10 pounds for like the past four years now. However, this year I will be making AND keeping some style resolutions.

Nunca hago promesas para el Año Nuevo porque la verdad se muy bien que no las mantendré. He estado diciendo que quiero perder 10 libras por cuatro años. De todas maneras para este ano estaré haciendo y manteniendo algunas promesas en cuanto a la moda se refiere!

1. Wear more color
I love colorful clothing, but when it comes down to actually buying it, I always put it back on the rack and grab something in black or grey. This year I will definitely add some colorful pieces to my wardrobe.

1. Ponerme mas colores
Me encanta la ropa de colores , pero a la hora de estar en una tienda y comprarla siempre termino cambiándolas por colores como el negro o gris. Este año definitivamente
estaré añadiendo prendas coloridas a mi armario.


2. Experiment with different shapes and textures
My usual uniform when I'm not working is skinny pants or jeans and a long baggy top. It's cute but I'm getting kinda bored with it. This year I want to experiment with different types of clothing, slouchy pants, crop tops, asymmetrical hems and also different kinds of fabric.

2. Experimentar con formas y texturas diferentes
Cuando no trabajo siempre me termino poniendo pantalones o jeans de pitillo junto a un top o blusa bastante suelta, y la verdad se que es lindo pero ya como que me aburro. Ahora quiero experimentar con diferentes estilos como los pantalones bien sueltos, blusas con cortes interesantes, ruedo
asimétricos y claro fabrica de todo tipo.




3. Be more confident walking in heels
I have to admit, as much as I love heels I almost always go with flats. This year I want to step outside my comfort zone and strut my stuff in some fabulous heels.

3. Sentirme mas cómoda al caminar en tacones
Tengo que admitir que adoro los tacones ! pero siempre termino poniéndome flats
. Para este año quiero salir de esta área en la cual me siento cómoda y arriesgarme a ponerme los tacones .






4. Lose 10 pounds...Joking!!! Invest in some classic pieces
I have always wanted a quilted Chanel bag but being a little girl from the Bronx, I assumed I could never own anything like that. Now as a grownup, I will definitely try to get my hands on a quilted Chanel bag, or a bag that just looks like it!

4. Perder 10 libras.....Es broma jejejeej!!! Invertir en algunas piezas clásicas
Siempre he querido una cartera
channel pero siendo una simple chica del Bronx Asumí que nunca podría tener algo así . Ahora como mujer y adulta sin duda alguna tratare de poner mis manos en una cartera Channel , o por lo menos en una cartera que se parezca mucho a esta.